You can choose to set the level of the heading in the transcluding page to a fixed value. This is necessary for older versions of Confluence. In the latest version of Confluence the projectdoc Toolbox can manage to derive the level automatically. This is what you should do. Use either the blank or the asterisk value as target level. The fixed level feature will probably be removed in near future.