<?xml version='1.0'?>
<doctype
xmlns="http://smartics.de/xsd/projectdoc/doctype/1"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
id="security-view"
base-template="standard"
provide-type="standard-type">
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<name>Security View</name>
<description>
Provide security information on a service.
</description>
<about>
Security information adds one additional view on a service. This view
documents potential threats and means to mitigate them. The
documentation supports teams to understand all security issues
associated with a service.
</about>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<name plural="Sicherheitssichten">Sicherheitssicht</name>
<description>
Stellen Sie Informationen zur Sicherheit eines Services zusammen.
</description>
<about>
Die Informationen zur Sicherheit stellen eine weitere Sicht auf einen
Service bereit. Diese Sicht zeigt mögliche Bedrohungen und Mittel diesen
Bedrohungen zu begegnen. Die Dokumentation ermöglicht ein Verständnis
für die Sicherheitsbelange eines Services.
</about>
<type plural="Sicherheitssichttypen">Sicherheitssichttyp</type>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
<properties>
<property key="projectdoc.doctype.common.type">
<value>
<macro name="projectdoc-name-list">
<param name="doctype">security-view-type</param>
<param
name="property"
key="projectdoc.doctype.common.type" />
<param name="render-no-hits-as-blank">true</param>
</macro>
</value>
</property>
<property key="projectdoc.doctype.security-view.service">
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<name>Service</name>
<description>
Link to the service this view provides security information for.
</description>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<name>Service</name>
<description>
Verweisen Sie auf die Servicedokumentation, um Lesern einen
schnellen Zugriff auf weitere
Informationen zu dem beschriebenen
Service zu erhalten.
</description>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
</property>
<property key="projectdoc.doctype.security-view.external-dependencies">
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<name>External Dependencies</name>
<description>
Link to security views of resources required for the operation of
this service.
</description>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<name>Externe Abhängigkeit</name>
<description>
Verweisen Sie auf Sicherheitssichten von Komponenten, die für den
Betrieb dieses Services relevant
sind.
</description>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
</property>
<property key="projectdoc.doctype.security-view.threat-targets">
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<name>Threat Targets</name>
<description>
Link threat targets that are exposed through this service.
</description>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<name>Angriffsziele</name>
<description>
Verweisen Sie auf Ziele, die über diesen Service prinzipiell
bedroht werden.
</description>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
</property>
</properties>
<sections>
<section key="projectdoc.doctype.common.description">
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<description>
Provide a view on a service from the security perspective. Describe
the service briefly and link to
it for further information.
</description>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<description>
Erstellen Sie eine Sicht auf einen Service aus der
Sicherheitsperspektive. Halten Sie die
Beschreibung kurz und
fokussieren Sie auf die Belange der Sicherheit. Verweisen Sie auf die
Servicedokumentation für weitere Informationen.
</description>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
</section>
<section key="projectdoc.doctype.security-view.list-of-external-dependencies">
<xml><![CDATA[<ac:structured-macro ac:name="projectdoc-section">
<ac:parameter ac:name="title"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.list-of-external-dependencies"/></ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="intro-text"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.list-of-external-dependencies.intro"/></ac:parameter>
<ac:rich-text-body>
<ac:structured-macro ac:name="projectdoc-tour-by-property-macro">
<ac:parameter ac:name="property"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.external-dependencies"/></ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="render-counter-column">true</ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="render-no-hits-as-blank">true</ac:parameter>
</ac:structured-macro>
</ac:rich-text-body>
</ac:structured-macro>]]></xml>
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<name>List of external Dependencies</name>
<intro>List of external resources this service depends on.</intro>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<name>Liste externer Abhängigkeiten</name>
<intro>List von externen Ressourcen von denen dieser Dienst direkt abhängt.</intro>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
</section>
<section key="projectdoc.doctype.security-view.entry-points">
<xml><![CDATA[<ac:structured-macro ac:name="projectdoc-section">
<ac:parameter ac:name="title"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.entry-points"/></ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="intro-text"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.intro"/></ac:parameter>
<ac:rich-text-body>
<ac:structured-macro ac:name="projectdoc-display-table">
<ac:parameter ac:name="doctype">entry-point</ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="render-no-hits-as-blank">true</ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="restrict-to-immediate-children">true</ac:parameter>
</ac:structured-macro>
</ac:rich-text-body>
</ac:structured-macro>]]></xml>
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<name>Entry Points</name>
<intro>List of entry points to this service.</intro>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<name>Zugangspunkt</name>
<intro>Liste der Zugangspunkte zu diesem Service.</intro>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
</section>
<section key="projectdoc.doctype.security-view.list-of-threat-targets">
<xml><![CDATA[<ac:structured-macro ac:name="projectdoc-section">
<ac:parameter ac:name="title"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.list-of-threat-targets"/></ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="intro-text"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.list-of-threat-targets.intro"/></ac:parameter>
<ac:rich-text-body>
<ac:structured-macro ac:name="projectdoc-tour-by-property-macro">
<ac:parameter ac:name="property"><at:i18n at:key="projectdoc.doctype.security-view.external-dependencies"/></ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="render-counter-column">true</ac:parameter>
<ac:parameter ac:name="render-no-hits-as-blank">true</ac:parameter>
</ac:structured-macro>
</ac:rich-text-body>
</ac:structured-macro>]]></xml>
<resource-bundle>
<l7n><l10n>
<name>List of external Dependencies</name>
</l7n>l10n>
<l7n<l10n locale="de">
<name>Liste externer Abhängigkeiten</name>
</l7n>l10n>
</resource-bundle>
</section>
</sections>
<related-doctypes>
<id>threat-model</id>
<id>security-objective</id>
<id>entry-point</id>
<id>threat-target</id>
</related-doctypes>
</doctype>
|