Static analyzers can also be used to check the quality of Javadoc comments.
Checkstyle provides rules documented as standard checks in the section Javadoc Comments.
PMD provides rudimentary support to check the existence of comments.
Findbugs' concern is not on API documentation.