Fix Partition Generation: Documentation Dashboard

The label for the Documentation Dashboard matches that of the Content Management Dashboard. This will override the page on partition generation (where a user wants to create the pages of a space in an existing space).