Space Console Construction for nameless Space Homepages

Creating a default Name Property from the Title Property for the Nameless Document Feature fails if the space homepage (or related pages) do themselves not provide a Name property.

Since we do not want to force users to provide a Name property, this needs to be fixed.