Lucene Index fails on 'is-single-value' Control

If a property is associated with the "is-single-value" control, the Indexer should not be fed with a split value. Instead, the whole value should be stored.

This should also be the case if the value is a section.