Name List Macro renders Dangling Span Tag

The result for normalizing the rendered content of a document property is:

Jane Doe</span>, John Done</span>

So we do not normalize this property value properly.

The issue is with the Quote Macro that renders the authors of a resource. This value is taken into account as a document property to help find documents with quotes.